Kürtçe Hukuk Terimleri Çalışması

Vakfımız ile Diyarbakır Barosu 2017’den başlayarak, hukuk terimlerinin Kürtçe karşılıkları üzerine çalışmaya başladı. Bu çalışmalar çerçevesinde hukuk ve dilbilim uzmanlarından oluşan bir komisyon kurularak bazısı dört gün süren yirmi iki büyük çalıştay yapıldı. Bu çalıştaylarda yaklaşık bin temel hukuk terimi üzerine tartışmalar yapılarak Kürtçe karşılıkları belirlendi. Tüm bu çalışmalardan sonra sözlük olarak basılan bu çalışmada hukuk terimlerinin Kürtçe tanımlarının yanı sıra Türkçe, İngilizce, Arapça ve Farsça karşılıklarına da yer verilmiştir. 

 

Tarih: 13.07.2017